DEV Community

#i18n

Posts

đź‘‹ Sign in for the ability to sort posts by relevant, latest, or top.
Introducing ICU Studio - Fast and lightweight IDE for ICU messages

Introducing ICU Studio - Fast and lightweight IDE for ICU messages

Comments
6 min read
Zero is singular in French, and five other translation bugs that never throw

Zero is singular in French, and five other translation bugs that never throw

Comments
4 min read
My English page shipped with Japanese error messages, because the logic owned the strings

My English page shipped with Japanese error messages, because the logic owned the strings

Comments 1
3 min read
The app that spoke German but titled everything in French: the language of a system prompt is a parameter, not a constant

The app that spoke German but titled everything in French: the language of a system prompt is a parameter, not a constant

Comments
9 min read
Arabic letters stop joining the moment you split the word

Arabic letters stop joining the moment you split the word

1
Comments
7 min read
The app speaks 19 languages: tiered i18n and the AI translation pipeline

The app speaks 19 languages: tiered i18n and the AI translation pipeline

Comments
6 min read
Prerendering a multilingual Nuxt game catalog without shipping the database

Prerendering a multilingual Nuxt game catalog without shipping the database

Comments
5 min read
96% of my labels were translated. The other 4% could never be.

96% of my labels were translated. The other 4% could never be.

1
Comments
5 min read
Your word counter returns 0 for half the planet

Your word counter returns 0 for half the planet

Comments
5 min read
Auto-translating a static Nuxt blog into FR/EN/ES: hreflang, sitemap, and the duplicate-canonical trap

Auto-translating a static Nuxt blog into FR/EN/ES: hreflang, sitemap, and the duplicate-canonical trap

Comments
3 min read
Lowercasing "İ" Adds a Character: How Turkish Text Broke a Keyword Router

Lowercasing "İ" Adds a Character: How Turkish Text Broke a Keyword Router

2
Comments
7 min read
The iCalendar Spec Says 75 Octets, Not 75 Characters

The iCalendar Spec Says 75 Octets, Not 75 Characters

1
Comments
4 min read
Lessons from Astro Starlight: Designing a Maintainable i18next Architecture

Lessons from Astro Starlight: Designing a Maintainable i18next Architecture

Comments
13 min read
Why your hreflang tags are being ignored

Why your hreflang tags are being ignored

Comments
4 min read
Localizing a marketplace search for 12 markets: the assumptions that cost me

Localizing a marketplace search for 12 markets: the assumptions that cost me

Comments
4 min read
đź‘‹ Sign in for the ability to sort posts by relevant, latest, or top.